Langues

Que vous soyez à la recherche de la traduction en espagnol de « allons à la plage » ou de la définition du terme « hypocoristique », vous êtes au bon endroit ! Cette section linguistique recense notamment les dictionnaires (Larousse, Petit Robert mais aussi des dictionnaires des synonymes), les aides à la rédaction (Bescherelle), les dictionnaires de traduction en anglais ou en d’autres langues ainsi que des outils indispensables à la version.

Écrire pour vivre

Jean-Benoît Nadeau

Date de parution : Mars 2007

Éditeur: QUEBEC AMERIQUE

On peut gagner sa croûte comme auteur, journaliste ou rédacteur et être publié à New York, Paris, Londres ou Amsterdam. Affaire de chance? Pas vraiment. Le tout est de savoir s'y prendre et d'avoir un peu d'ambition. Écrit sur un ton humoristique et dans un style vivant, Écrire pour vivre est un guide pratique truffé d'exemples réels, vécus et pertinents. Dans la bonne humeur et sans pudeur, Jean-Benoît Nadeau y raconte ses erreurs, ses bons coups et ceux des autres, en se basant sur vingt ans d'expérience professionnelle comme journaliste et auteur. Un indispensable pour ceux qu ...
Voir le panier

Le grand livre des expressions : connaître leur origine et...

Cosimo Campa

Date de parution : Août 2018

Éditeur: STUDYRAMA

Le grand livre des expressionsConnaître leur origine et savoir les utiliserLa langue française offre un très large choix de tournures idiomatiques et expressions appartenant à tous types de langages et qui réservent parfois d'étonnantes surprises. Les langues évoluent au gré des événements qui ont marqué les civilisations. Rien d'étonnant à ce que l'Antiquité, la mythologie, les religions, les superstitions fassent partie, de façon plus ou moins masquée, du langage.Ne s'est-on jamais demandé au moins une fois pourquoi on employait telle ou telle tournure ? En effet, pourquoi donne-t-on sa langue au chat ? Que signifie « to ...

Manuel de grammaire non sexiste et inclusive

Michaël Lessard , Suzanne Zaccour

Date de parution : Février 2018

Éditeur: SYLLEPSE

« Un tabouret et mille femmes sont pris en photo. »En français, le masculin l'emporte sur le féminin même lorsque des humaines côtoient des objets !Cette logique tordue n'est pas intrinsèque à la langue française. Elle est le fruit d'une lutte menée aux 17e et 18e siècles contre le féminin - et contre les femmes - par les « autorités » linguistiques.En effet, dans le passé, on accordait une phrase selon le genre du mot le plus proche. Ainsi, des hommes et des femmes pouvaient se montrer généreuses.Ce n'est plus le cas aujour ...
Voir le panier

Ma grammaire pour le primaire

Brigitte Vandal

Date de parution : Août 2008

Éditeur: CARACTERE

Voici enfin les principales règles de grammaire présentées avec simplicité et clarté dans un ouvrage facile à consulter. Ma grammaire pour le primaire est un outil de référence simple, adapté pour les élèves du primaire. Pratique, cette grammaire se consulte à la manière d'un dictionnaire, ce qui permet d'accéder rapidement aux principales règles et notions grammaticales. À la fois outil d'apprentissage et ouvrage de référence, elle favorise l'acquisition et la consolidation des apprentissages, tout en fournissant des moyens à l'élève pour s'autocorriger. Ma grammaire pour le primaire comprend: - des tableaux synthétisant ...

Histoire la plus importante au monde... la vôtre (L')

SUZANNE FORTIN

Date de parution : Mai 2010

Éditeur: MEMOIRES

Voici un outil pratique et facile d’utilisation qui propose de refaire le parcours d’une vie à partir de questions simples et directes, formulées de façon à faire émerger les images enfouies au fond de notre mémoire. Ce questionnaire permet de relater un à un, les principaux moments de sa vie et ce, depuis sa tendre enfance jusqu’à la retraite. En répondant aux 365 questions par écrit, ne notant ici que des repères pour ensuite développer davantage dans un cahier de son choix ou à l’ordinateur, ou en enregistrant ses réponses sur un magnétophone, on obtient le récit de ...

Dire presque la même chose

Umberto Eco

Date de parution : Mai 2010

Éditeur: LE LIVRE DE POCHE

Dire presque la même choseExpériences de traductionDire presque la même chose n'est pas un essai théorique sur la traduction mais une illustration des problèmes que pose la traduction à travers des situations qu'Umberto Eco a vécues en tant qu'éditeur, auteur et traducteur.Ce sont ces trois éclairages que nous retrouvons dans cet ouvrage qui fourmille d'exemples. Nul besoin de maîtriser les langues citées pour comprendre, puisqu'on est toujours dans la comparaison. À condition de se souvenir que la fidélité n'est pas la reprise du mot à mot mais du monde à monde.

Longman Dictionary of Contemporary English: for advanced learners

Date de parution : Décembre 2014

Éditeur: PEARSON LONGMAN

Ce dictionnaire unilingue rassemble 230.000 mots, expressions et définitions, 165.000 exemples, un thesaurus de 18.000 synonymes, antonymes et mots approchants, des explications sur le registre de langue et les différences entre l'oral et l'écrit, etc. La version en ligne propose des exercices interactifs et la prononciation de tous les mots avec les accents britannique et américain.

Larousse de poche: français-anglais et VV

Date de parution : Juin 2015

Éditeur: LAROUSSE

LarousseDictionnaire poche AnglaisUltra pratique, actuel et complet !Pour enrichir son vocabulaire¤ 220 000 mots, expressions et traductions¤ Le vocabulaire le plus récent¤ La prononciation de tous les mots¤ De très nombreux exemples¤ Plus de 3 000 américanismesPour progresser¤ Du vocabulaire thématique¤ Des encadrés de grammaire¤ Les expressions les plus courantes¤ Des informations culturelles+ Une grammaire détaillée+ Un guide de conversation

Espagnol: intermédiaire

Jean Cordoba

Date de parution : Juin 2015

Éditeur: ASSIMIL

Espagnol IntermédiaireCe cahier d'exercices, très pratique et ludique, a été conçu spécialement pour des hispanistes ayant un niveau honorable mais désireux de rafraîchir leurs connaissances de la langue espagnole ou d'aller plus loin dans leur apprentissage. Plus de 180 exercices à la progression étudiée et sous forme de jeux sont proposés, accompagnés de leurs corrigés. À la fin de chaque chapitre, vous pourrez également autoévaluer votre niveau de langue. Conjugaison, prépositions, orthographe, prononciation... aucune dimension de la langue n'a été oubliée !Plus de 180 exercices d'espagnolJeux, QCM, exercices à trous, etc.Grammaire, conjugaison ...

Apprenons le coréen !: niveau débutant A1-A2 : manuel

Date de parution : Novembre 2013

Éditeur: PRESSES UNIV DE BORDEAUX

Apprenons le coréen ! est spécialement conçu et adapté pour faciliter l'apprentissage du coréen en classe ou en étude guidée. Sa conception est le fruit de longues années de travail d'une équipe de professeurs du secondaire et d'université spécialistes de l'enseignement du coréen.Ce manuel est accompagné d'un CD audio et d'un cahier d'exercices qui peut être vendu séparément. L'ensemble est destiné aux lycéens préparant le BAC LV3-coréen, aux étudiants, ainsi qu'à tout public francophone voulant s'initier à la langue coréenne. Son objectif est d'optimiser les dialogues de mise en sit ...

Nouveau dictionnaire des difficultés de français moderne

Hanse Blampain

Date de parution : Novembre 2005

Éditeur: DE BOECK

Nouveau dictionnaire des difficultés du français moderneLe livreÀ la fois dictionnaire et grammaire, clair, vivant et pédagogique, le Hanse-Blampain présente par ordre alphabétique chaque difficulté de prononciation, d'orthographe, de vocabulaire ou de syntaxe de la langue française.Le choix des expressions repose sur l'expérience des auteurs et des usagers. Seuls les mots qui correspondent à une difficulté réelle ont été retenus.Le Hanse-Blampain est un outil d'une grande richesse, très facile à utiliser :chaque difficulté de prononciation, d'orthographe, de vocabulaire ou de syntaxe est expliquée avec une cohérence et une clarté que l'on ne t ...

Bled : Orthographe, grammaire, conjugaison, vocabulaire

Édouard Bled , Odette Bled

Date de parution : Février 2012

Éditeur: Hachette

BLED Orthographe - GrammaireConjugaison - VocabulaireLe BLED s'adresse à tous ceux qui, au bureau, à l'école ou à la maison, ont besoin de trouver les bonnes réponses aux difficultés que pose la langue française.Un outil de référence complet et pratique¤ Toutes les règles de l'orthographe grammaticale et de l'orthographe d'usage¤ Toutes les règles de grammaire¤ Toutes les règles d'accord des verbes et d'emploi des modes et des temps¤ Des fiches d'aide à la rédaction¤ Plus de 80 tableaux présentant la conjugaison des verbes modèles à tous les temps et une liste de plus de 6 000 verbes avec, p ...

Le bon usage

Maurice Grevisse , André Goosse

Date de parution : Janvier 2017

Éditeur: DE BOECK SUPERIEUR

Le bon usageLe bon usage, c'est la grammaire de l'usage à travers l'observation constante d'un français vivant. Témoignent de cette évolution les 40 000 citations de 2 500 auteurs, issues d'oeuvres littéraires et de la presse écrite, que le lecteur peut découvrir au fil des pages.Le bon usage, c'est la grammaire de référence, qui apporte une réponse à toutes les difficultés que l'on peut rencontrer en français. Toute en nuances, jamais elle n'impose ; elle suggère, en donnant les différents usages suffisamment courants pour être pris en considération.Le bon usage, c'est la grammaire inconto ...

Grammaire pédagogique du français

Colllectif

Date de parution : Février 1999

Éditeur: GRAFICOR

La Grammaire pédagogique du français d'aujourd'hui : renouvelle la compréhension du fonctionnement du français en faisant ressortir les régularités de la langue; présente une démarche d'apprentissage des règles et des mécanismes du français sous tous ses aspects : syntaxe, orthographe, ponctuation, lexique, grammaire du texte; fait converger l'ensemble des connaissances grammaticales vers la pratique de l'écrit; constitue un outil de référence sur le français d'aujourd'hui qui s'appuie sur les acquis des recherches récentes dans le domaine de la langue et de la didactique.  

Bescherelle T.3: La grammaire pour tous

Louis-Nicolas Bescherelle

Date de parution : Avril 2013

Éditeur: HURTUBISE

La référence en grammaire! Pour comprendre la grammaire : - Toutes les notions grammaticales classées par ordre alphabétique; - Les équivalences entre la grammaire nouvelle et la grammaire traditionnelle. Pour apprendre facilement : - Des paragraphes courts; - Des règles simples développant un seul point à la fois; - Des exemples commentés pour comprendre et retenir... Des tableaux récapitulatifs; Un index des difficultés.
Voir le panier

Guide Littéraire

Carole Pilote

Date de parution : Avril 2007

Éditeur: BEAUCHEMIN

Le Guide littéraire de Carole Pilote est indispensable à toutes les personnes qui cherchent des outils pour réussir les cours de français du collégial et l'épreuve ministérielle.
Voir le panier

Anglais: français-anglais et VV: dictionnaire poche plus

Date de parution : Juillet 2015

Éditeur: LAROUSSE

AnglaisUltra pratique, actuel et complet !Pour enrichir son vocabulaire¤ 220 000 mots, expressions et traductions¤ Le vocabulaire le plus récent¤ La prononciation de tous les mots¤ De très nombreux exemples¤ Plus de 3 000 américanismesPour progresser¤ Du vocabulaire thématique¤ Des encadrés de grammaire¤ Les expressions les plus courantes¤ Des informations culturelles+ Une grammaire détaillée+ Un guide de conversationLe n° 1 du marché !

Le Robert & Collins : dictionnaire français-anglais et VV

Date de parution : Août 2016

Éditeur: ROBERT (LE)

Le Robert & CollinsNouvelle éditionLa référence pour les étudiants, les enseignants et les professionnels de la traductionUn outil d'excellence pour une traduction fiable et préciseUne richesse inégalée de sens et de nuances1,2 million de mots, expressions et traductionsdes milliers d'exemples tirés de la presse et de la littératurele vocabulaire terminologique : sciences, économie, nouvelles technologies...tous les niveaux de langue : littéraire, familier, argotique...Une langue mise à jour et actuelledes milliers de traductions nouvelles : to be in the loop, shale gas/gaz, m-leaming Une dimension internationalel'anglais britannique, américain, écossais, irlandais, australien...Les références cul ...
X

Navigation principale

Type de livres