À l'occasion de la fête de la Lune, Flamy, Howlette et Lunanne organisent un grand pique-nique sous les étoiles. Petits gâteaux, lanternes ou costumes, tous les Zelfs débordent de créativité pour organiser des festivités enchantées. Alors que la fête bat son plein, Lil'D se sent pousser des ailes pour déclarer sa flamme à Angelala. Il n'a qu'une seule envie : lui décrocher la lune!