« Mon cher Léonard,Je me penche discrètement au-dessus de votre épaule, juste pour vous observer en train d'écrire. Tenant votre crayon de la main gauche, avec cette façon de partir de la droite, c'est illisible au premier abord, sauf à refléter tout ça dans un miroir. Cela tient du mystère, c'est ce qu'on pense au premier abord ; et comme avec vous il est rare que les mystères soient éclaircis, je vais me résigner à vous regarder écrire sans en savoir plus... »