Ces carnets nous présentent deux visions de la campagne québécoise. D'une part, celle d'un artiste exceptionnel, Jean-Paul Ladouceur, dont le médium préféré fut toujours l'aquarelle qu'il pratiqua avec une virtuosité sans pareille jusqu'à son décès en 1992. D'autre part, celle d'un écrivain reconnu, François Barcelo, qui est devenu campagnard cette année-là et qui raconte avec humour (en prose et en vers) les grands plaisirs et les petits désagréments de la vie à la campagne.