Une petite fille se demande pourquoi son entourage lui dit qu'elle a des idées plein les cheveux comme son grand-père, Papi Pomme. Elle a vérifié et celui-ci n'en a plus un seul sur la tête. Sa grand-mère affirme cependant qu'il n'en a pas toujours été ainsi. Un récit sur le temps qui passe et les liens familiaux.