Devant Raistlin s'ouvre le Portail qui donne sur les Abysses. Il va relever l'ultime défi: abattre Takhisis, la Reine des Ténèbres! Caramon, son frère jumeau, active alors le mystérieux dispositif qui lui permet de voyager dans le temps. Entre les deux champs magiques, c'est le choc: Caramon et son ami, Tass le kender, sont transportés jusqu'à un espace-temps où les attend une atroce découverte. Sous l'arbre céleste où il attend Racle-Pieds, flint forgefeu lui-même n'en croir