« - J'ai un requin sous les pieds, déclare Batters, immergé jusqu'au cou.- Bien joué, vieux, le félicite Hugo.Je note la conversation dans mon carnet. La vie d'auteur n'est pas une sinécure, même sur un radeau au milieu du Pacifique. »Explorateur britannique aussi flegmatique que peu perspicace, l'inénarrable Binder repart à l'aventure. Cette fois, c'est sur un radeau en plein océan Pacifique qu'il se laisse entraîner par son ancien condisciple Wagstaff, savant flanqué d'une