Peu d'humains le savent, mais il existe au bord de chaque mer, le long de tous les rivages un poste de secours des furets, à proximité des garde-côtes. Les humains viennent en aide aux victimes humaines d'une tempête ou d'un naufrage ; les furets portent assistance à tous les animaux naufragés en haute mer. Parmi ces aventuriers du sauvetage, animés de bravoure et de dévouement, le lieutenant Béthanie Furet et l'équipage du Résolu font figure de héros. Les tempêtes grondent,