La suite des aventures de Dran, réincarnation du plus puissant des dragons, qui enquête avec la jeune Lamia Serina et l'épéiste Christine sur l'activité préoccupante des créatures avoisinant son village.