Dans ces histoires, les paysages de toundra et de glace sont grandioses et les personnages, plus grands que nature. Ce sont des Inuits, bien sûr : Qumaluq, le solitaire hanté par la guerre où il a perdu l'usage d'une jambe; le père de Pitaa, un chasseur qui intimide les enseignants; Akinisie, la vieille guérisseuse; Kitty, mère à 15 ans; Tumasi, le séducteur des Blanches... Ce sont aussi des Blancs : Jean-Claude Mailly, le représentant de la province, paternaliste et condesce