Deux récits sur la Seconde Guerre mondiale. Dans le premier, l'équipage d'un char britannique lutte pour rejoindre son escadron alors que la bataille de Normandie fait rage. La seconde histoire met en scène l'Australien Ken Harding aux commandes de son bombardier. Avec son équipage, il tente de libérer la région de la Ruhr en proie à de nombreuses attaques aériennes.