Une réécriture pour le jeune lectorat de six récits mettant en scène des histoires d'amour légendaires : «L'odyssée», «Le fou de Laylâ», «Roméo et Juliette», «Paul et Virginie», «Cyrano de Bergerac» et «Tanabata», une version japonaise du conte «La tisserande et le bouvier».