Elijah et Selma se rendent dans un camp situé au pôle Nord de l'autre Terre, où sont emprisonnés leurs amis. La base secrète qu'ils y découvrent, perdue au milieu des neiges, sert de geôle à un peuple esclave qui travaille à l'extraction d'un combustible extraordinaire, susceptible de permettre aux deux naufragés de rentrer chez eux.