Inspiré par une oeuvre anonyme, datant sans doute de la fin du XIVe siècle et transmise jusqu'à nos jours par les bardes kurdes, ce récit conte l'histoire des amours malheureuses du prince Mamé et de la princesse Zina sur fond de traditions chevaleresques.