Retrace l'histoire du réaménagement du quartier des Halles de Paris, qui a occupé l'actualité de la capitale française en 2004, depuis l'exposition des maquettes et des dessins des quatre équipes d'architectes-urbanistes qui avaient déposé des projets, jusqu'à la décision prise par le maire, Bertrand Delanoë.