La famille entière est réunie après que Shinichirô a repris sa place de père. Mais ce dernier boit la potion des elfes et se retrouve au stade adolescent. Delunielle se débat avec l'attirance qu'elle éprouve pour un époux qui l'a autrefois abandonnée. Akari et Guran passent leur première nuit ensemble sous les étoiles, mais la jeune fille est confrontée à sa première vraie grossesse.