Séoul, les années cinquante, la guerre de Corée... Jetée sur les routes de l’exode dans un pays dévasté où les combats font rage, Yumi rencontre Aaron, jeune journaliste américain venu couvrir les événements... Deux solitudes, deux révoltes, deux regards sur la vie. À travers Yumi, Aaron apprendra à connaître les traditions et l’âme d’un peuple fier et meurtri, tandis qu’à son contact, elle découvrira que l’amour, au-delà des tabous et des différences, peut aussi s’épanouir e