Avec Lise et les trois Jacques qu'il a rencontrés sur sa route, Jean O'Neil continue d'explorer son pays, mais dans des paysages tout à fait nouveaux, ceux de l'éducation (Lise est institutrice), de l'entreprise (Jacques I est homme d'affaires) et de l'administration (Jacques II y a fait carrière) ainsi que dans l'émergence des générations nouvelles (Jacques III en est issu).