« Je suis souvent étonné de constater à quel point des dames par ailleurs très dignes peuvent se révéler vicieuses, quand les circonstances et l'inspiration s'y prêtent, et que ce sont elles qui mènent le jeu. Toutes mes histoires sont un mélange de réalité et d'imagination, mais celles du quatrième volume sont véridiques. Je les ai transcrites telles qu'on me les a racontées. Regalez-vous ! »