Lise et Élodie aiment beaucoup les animaux. Lorsque le refuge du quartier organise la Journée de l'adoption, ça leur donne une idée : elles vont pomponner les chiens et les rendre irrésistibles pour qu'ils trouvent tous un nouveau maître. Au programme, toilettage et ... «patticure», bien sûr !