Une nouvelle année s'amorce à l'école de Souriceauville et les élèves apprendront tout sur la pomme. On organise un concours dont le gagnant sera celui qui dénichera la plus grosse pomme jamais vue. Malgré tous leurs efforts et même après avoir tenté de faire équipe, Clovis et Damien ne trouvent pas. Abandonneront-ils la partie ou arriveront-ils à trouver une solution?