Alors que les vampires ont pris le contrôle de l'Empire State Building et que leurs victimes ont rejoint leurs rangs, tout est fait pour qu'ils restent à l'intérieur du gratte-ciel afin qu'ils ne puissent pas envahir New York. Mais Terry et Mary se trouvent encore dans les étages et il ne leur reste que peu de temps pour s'échapper.